I just arrived home from Iceland and we did visit the blue lagoon and it was very much an American hot tub!
I found it one of the most overhyped places as Iceland has so many other more incredible experiences.